Ukrainske styrker traff et russisk atomkraftverk og forårsaket en brann som raskt ble slukket. Ukrainas president Zelensky hevder at de gjennomfører langdistanseangrep i Russland uten amerikansk assistanse.

Av Kyle Anzalone .

The Libertarian Institute , 24. august 2025

Russiske tjenestemenn hevder at en ukrainsk drone ble skutt ned i nærheten av atomkraftverket Kursk (NPP) søndag, og forårsaket en liten brann på anlegget. Brannen resulterte i at kjernekraftverket reduserte kapasiteten ved en av tre enheter til 50%.

Den internasjonale atomvakthunden (IAEA) rapporterer at det ikke var noen skader eller en økning i strålingsnivået. «IAEA-overvåking bekrefter normale strålingsnivåer nær Kursk NPP; Russland sier at reaktorenhetens kraft ble redusert på grunn av skade på hjelpetransformatoren, men brann slukket og ingen skader» , skrev byrået på X.

IAEA-sjef Rafael Mariano Grossi understreket at «hvert atomanlegg må beskyttes til enhver tid» . Atomkraftverket er et av de største i Russland.

Kjernekraftverket ligger i Russlands Kursk-region. I fjor tok Ukraina deler av Kursk, men klarte ikke å erobre NPP. Over flere måneder drev russiske styrker ukrainere ut av Kursk, med noe assistanse fra nordkoreanske soldater.

Ukraina har trappet opp angrepene på russisk energi-infrastruktur. I forrige uke angrep Ukraina en rørledning i Russland som stoppet oljeleveransene til Ungarn. Budapest kritiserte Kiev for angrepet og truet med å avslutte energioverføringene til Ukraina, dersom de fortsatte å angripe rørledningen.

Wall Street Journal rapporterte lørdag at Pentagon avsluttet støtten til ukrainske angrep mot Russland med amerikanske våpen. President Zelensky sa at Ukraina nå gjennomfører angrep i Russland uten amerikansk støtte.

«For øyeblikket bruker vi våre langtrekkende innenlandsproduserte våpen, og vi har ikke diskutert slike saker med USA i det siste. Det var en tid da det var andre signaler angående våre gjengjeldelsesangrep, etter deres (russiske) angrep på energisystemet vårt» , forklarte han.

---

Denne artikkelen er hentet fra The Libertarian Institute:

Ukraine Attacks Russian Nuclear Power Plant

Oversatt for steigan.no av Espen B. Øyulvstad

---

Kyle Anzalone er nyhetsredaktør for Libertarian Institute, meningsredaktør for Antiwar.com og medvert for Conflicts of Interest sammen med Will Porter og Connor Freeman.

Se også: