Doha advarer om at langvarige energiavbrudd på grunn av den amerikansk-israelske krigen mot Iran kan føre til global økonomisk kollaps.

Av Nyhetsredaksjonen i The Cradle.

Qatars energiminister Saad al-Kaabi sier at den pågående amerikansk-israelske krigen mot Iran og de logistiske forstyrrelsene i Gulf-statenes energieksport vil få ødeleggende konsekvenser for verdensøkonomien, ifølge et intervju publisert av Financial Times (FT) 6. mars.

«Dette vil ødelegge verdensøkonomiene», sa Kaabi til FT .

«Hvis denne krigen fortsetter i noen uker, vil BNP-veksten rundt om i verden bli påvirket. Alles energipriser kommer til å stige. Det vil bli mangel på enkelte produkter, og det vil bli en kjedereaksjon av fabrikker som ikke kan levere.»

Energiministeren sa at forstyrrelsene kan eskalere raskt dersom energieksporten fra Gulfen stanses.

Kaabi bemerket også at andre regionale eksportører snart vil bli tvunget til å stanse forsendelser. «Vi forventer at alle som ikke har påberopt seg force majeure vil gjøre det i løpet av de neste dagene som dette fortsetter», sa han. «Alle eksportører i Gulfregionen må påberope seg force majeure».

Kaabi sa at Qatar  allerede hadde stanset produksjonen av flytende naturgass (LNG) tidligere i uken som svar på uroen som har grepet Vest-Asia etter det amerikansk-israelske angrepet på Iran.

Qatar leverer omtrent 20 prosent av verdens LNG og spiller en sentral rolle i å balansere gassetterspørselen i både asiatiske og europeiske markeder.

Ministeren understreket at energieksporten ikke kan gjenopptas raskt selv om kampene stopper, og sa at det kan ta «uker til måneder» å gjenopprette normale leveranser.

«Det vil helt sikkert forsinke alle utvidelsesplanene våre», sa Kaabi, med henvisning til QatarEnergys utvidelsesprosjekt for North Field, som etter planen skulle starte produksjonen i midten av 2026.

«Hvis vi kommer tilbake om en uke, er kanskje effekten minimal, hvis det er en måned eller to, er det annerledes».

Energimarkedene kan møte kraftige prisøkninger dersom sjøtrafikken gjennom Hormuzstredet blir usikker, la han til.

Kaabi spår at råoljeprisen kan nå 150 dollar per fat innen to til tre uker hvis tankskip ikke kan passere gjennom Hormuzstredet – den smale maritime korridoren der omtrent en femtedel av verdens energieksport går fra produsenter i Gulfen til globale markeder via Omanbukta og Arabiahavet.

Gassprisene, sa han, kan stige til 40 dollar per million britiske termiske enheter, et nivå som vil drive opp strømkostnadene over hele verden og tvinge energiintensive industrier til å bremse eller stoppe produksjonen.

---

Originalens tittel:

Qatar energy chief says war disruptions will soon trigger ‘global economic collapse’