Teheran sier de ønsker en «fullstendig, omfattende og varig» slutt på krigen, ikke bare en våpenhvile, samtidig som de holder Hormuzstredet åpent for ikke-angripende nasjoner.

Nyhetsredaksjonen i The Cradle.

21. mars 2026

Iran sier at de søker en fullstendig, omfattende og varig slutt på krigen, samtidig som de tilbyr å legge til rette for sikker passasje for japanske skip gjennom Hormuzstredet, ifølge uttalelser fra utenriksminister Abbas Araghchi til  Kyodo News 21. mars.

«Vi har ikke stengt sundet. Det er åpent», sa Araghchi, og understreket at Teheran ikke streber etter en våpenhvile, men en fullstendig, omfattende og varig slutt på krigen. 

Han la til at Iran kun har innført restriksjoner på fartøy fra stater som er involvert i angrep mot dem, samtidig som de er klare til å hjelpe andre gjennom koordinering med Teheran.

Samtaler pågår med Japans utenriksminister Toshimitsu Motegi, etter flere telefonsamtaler siden den amerikansk-israelske krigen mot Iran ble startet 28. februar.

I den siste utvekslingen oppfordret Motegi Iran til å garantere sikkerheten til alle skip som passerer gjennom vannveien.

En tjenestemann i utenriksdepartementet sa at Tokyo ville «nøye vurdere» merknadene, og advarte om at energiprisene ville forbli høye selv om navigasjonen fortsetter.

En annen tjenestemann sa at «direkte forhandlinger med den iranske siden» er den «mest effektive måten» å lette på restriksjonene, samtidig som man unngår eskalering med Washington.

Araghchi avviste forslag om en midlertidig våpenhvile og understreket at enhver avtale må sikre forsikringer mot fremtidige angrep og gi kompensasjon for skader. Han understreket at Iran ble tvunget inn i konflikten og beskrev de første angrepene som «en ulovlig, uprovosert aggresjonshandling».

Irans respons vil fortsette «så lenge det tar» som en selvforsvarshandling, sa den høyeststående iranske tjenestemannen, og la til at Teheran er «åpen for ethvert initiativ» som tar sikte på å avslutte krigen, og at Washington ennå ikke har vist beredskap for en reell løsning.

En rekke fartøy fra flere land, inkludert India, Pakistan og Tyrkia, har allerede fått tillatelse under IRGC-tilsyn til å fortsette å passere Hormuzstredet til tross for den pågående krigen.

Tidligere denne måneden  avslørte The Guardian at Iran kom med et «uventet betydelig» tilbud under indirekte samtaler med USA to dager før krigen startet.

Britiske tjenestemenn sa at tilbudet kunne ha resultert i en avtale, men de amerikanske utsendingene Steve Witkoff og Jared Kushner sporet av prosessen og «dratt» Washington inn i krig.

Oman, Egypt, Pakistan og Tyrkia har oppfordret Iran til å gjenoppta forhandlingene med Washington, men Teheran nektet og satte i stedet strenge betingelser for enhver avtale. 

President Masoud Pezeshkian har sagt at en slutt på krigen krever anerkjennelse av Irans rettigheter, betaling av erstatninger og «faste internasjonale garantier mot fremtidig aggresjon».

Pezeshkian avviste amerikanske krav om å stanse anrikingen, missilprogrammet og støtten til regionale allierte, samtidig som han avviste bakkanalkontakt fra den amerikanske utsendingen Steve Witkoff.

---