Vi skrev i vår kommentar i går at Trumps annonserte blokade av Hormuzstredet (Strait of Hormuz) framstår som en idé som er dødfødt både taktisk og strategisk, basert på militære realiteter, økonomiske konsekvenser og geopolitisk logikk.

Det tok da heller ikke mange minutter før denne «blokaden» ble omdefinert til noe ganske annet og det av den amerikanske sentralkommandoen.

Blokade eller ikke blokade – det er spørsmålet

På søndag postet presidenten til sosiale medier: «Den amerikanske marinen, den fineste i verden, vil begynne prosessen med å blokkere enhver og alle skip som prøver å komme inn, eller forlate, Hormuzstredet».

Enhver som leser dette vil få et sterkt inntrykk av at Donald Trump har vedtatt «å blokkere enhver og alle skip som prøver å komme inn, eller forlate, Hormuzstredet». Så feil kan man ta.

For den amerikanske sentralkommandoen (Centcom) sa at blokaden ville være begrenset til skip som går via iranske havner – og at den ville tillate passasje av skip på vei til havner som tilhører USAs allierte i Gulfen. Centcom sa at blokaden ville tre i kraft på 10am ET (3pm BST) og gjelder Persiabukta og Gulf of Oman, som er forbundet med det smale Hormuzstredet.

For å skape ytterligere forvirring sendte det amerikanske militæret senere et notat til sjøfolk som sa at blokaden bare ville bli håndhevet i farvann øst for Hormuz-stredet, ifølge Reuters.

Dette betyr at Centcom har omdefinert blokaden til Trump ganske betydelig.

Kina forutsetter at trafikken gjennom Hormuzstredet kan fortsette

Blokaden av Hormuzstredet tjener ikke de felles interessene til det internasjonale samfunnet, sier Kinas utenriksminister Wang Yi til Khaldoon Khalifa Al Mubarak, spesialutsending fra UAEs president for Kina, i Beijing mandag (13. april) ifølge en uttalelse fra departementet.

Wang sa at Kina forsto de legitime sikkerhetsbekymringene til de arabiske gulfstatene, og at den grunnleggende måten å løse krisen var en omfattende og varig våpenhvile oppnådd gjennom politiske og diplomatiske midler.

– Kina håper de relevante partene vil overholde de midlertidige våpenhvileordningene, og fortsatt være forpliktet til å løse tvister gjennom politiske og diplomatiske midler, og unngå en gjenopptakelse av fiendtligheter, sa Guo Jiakun, talsmann for utenriksdepartementet.

I en direkte melding til Trump-administrasjonen og den amerikanske marinen sier Kinas forsvarsminister admiral Dong Jun at kinesiske skip vil fortsette å seile gjennom Hormuzstredet gjennom avtaler med Iran, og advarer USA om ikke å «blande seg inn i våre saker.»

Også fra Dongs uttalelse:

1. Sier at kinesiske skip for øyeblikket «beveger seg inn og ut av farvannene i Hormuzstredet».

2. Bekrefter at Kina har eksisterende «handels- og energiavtaler med Iran» som Kina vil «respektere og hedre».

3. Uttrykker eksplisitt: «Iran kontrollerer Hormuzstredet, og det er åpent for oss», og anerkjenner iransk suverenitet over gjennomfarten.