Mens Washington og dets europeiske lakeier vil være konsentrert om samtalene i Istanbul mellom Russland og Ukraina, kan Zelenskys dager være talte. Bildet ovenfor er hentet fra en i all hovedsak pro-Zelensky-avis – jeg sier i all hovedsak, fordi det er en av de få som fortsatt har lov til å publisere i Ukraina. Kyiv Independent har ikke en enkeltstående eier. I stedet er den først og fremst finansiert av leserne gjennom en medlemskaps- og donasjonsmodell.

Av Larry Johnson .

SONAR, 22. juli 2025

« Signaturen » i overskriften refererer til hvorvidt Zelensky vil signere ny lovgivning som politisk kastrerer to uavhengige antikorrupsjonsenheter i Ukraina – det vil si NABU og SAP. Jeg skal spare deg for dramaet … Zelensky har signert lovforslaget om reduksjon av makten til NABU- og SAP – og skyldte alt på Russland. Her er ironien … under en tale stemplet Putin disse to enhetene som Washingtons verktøy, like før Russland lanserte den spesielle militæroperasjonen. Putin sa:

Den amerikanske ambassaden i Ukraina kontrollerer direkte NABU og SAP.

Zelenskys handling utløser protester over hele Ukraina. Dette kommer rett etter Seymour Hershs siste innlegg på Substack, som spår Zelenskys nært forestående fall:

Zelensky er på listen for eksil, hvis president Donald Trump bestemmer seg for å ringe. Hvis Zelensky nekter å forlate sitt kontor, som er det mest sannsynlige, sa en involvert amerikansk embetsrepresentant til meg: «Han kommer til å gå med makt. Ballen er på hans banehalvdel». Det er mange i Washington og i Ukraina som mener at den eskalerende luftkrigen med Russland må ta slutt snart, mens det fortsatt er en sjanse til å inngå et forlik med presidenten, Vladimir Putin.

Det er indikasjoner på at Zelensky vet hva som kommer. Han har nettopp skiftet eller sparket tre tjenestemenn: forsvarsministeren, statsministeren og ambassadøren til USA. Som den amerikanske embetsrepresentanten fortalte meg, Zelensky «begynner å lese faresignalene».

Tjenestemannen la til at hva som skjer videre, når det gjelder politisk vold i Kiev og andre steder, avhenger i stor grad «av i hvilken grad befolkningen har nådd det punktet der de ikke har noe annet valg. Zelensky vil ikke gå frivillig, men med føttene først.

Ved å handle mot NABU og SAP ber Zelensky i hovedsak Washington om å dra til helvete . Ikke et smart spill fra hans side, spesielt gitt USAs historikk med å fjerne eller slette utenlandske ledere når de har tjent sitt formål med å bære vann for USA. Listen er lang: Diem i Vietnam, Noriega i Panama, Saddam Hussein i Irak og Muammar Gaddafi i Libya.

Her er en annen indikator på Zelenskys svinnende hell … han foreslo den tidligere forsvarsministeren Umerov som sin nye amerikanske ambassadør i Washington, men Trump-teamet sa: « NYET». Det er heller ikke gode nyheter for Zelensky at resten av vestlige medier legger merke til hans trekk mot NABU og SAP:

Jeg mistenker at Putin og hans nasjonale sikkerhetsteam har en stor pose popcorn og lener seg tilbake og bare nyter skuespillet.

Ukraina har vedtatt lov som vil svekke antikorrupsjonsbyråenes uavhengighet – NRK Urix – Utenriksnyheter og -dokumentarer

Store protester i Ukraina – NRK Norge – Oversikt over nyheter fra ulike deler av landet

I mellomtiden, tilbake på slagmarken, har russiske tropper gått inn i den strategisk viktige byen Pokrovsk . Når denne byen faller, vil det være et stort brudd på Ukrainas forsvarslinje og vil akselerere Russlands bevegelse mot elven Dnepr.

I løpet av de to siste ukene har Russland begynt å angripe de ukrainske togene som bringer forsyninger og forsterkninger til fronten, med Geran 2-droner . Tidligere brukte Russland missiler for å angripe jernbanelinjene, men det satte sjelden linjene ut av drift i en lengre periode. Nå, med Geran 2 , er Russland i stand til å lamme togmotoren, noe som tvinger Ukraina til å sende et nytt tog for å flytte vraket … og så blir det toget angrepet. Denne taktikken viser seg å være svært effektiv for å forstyrre Ukrainas evne til å opprettholde logistisk støtte ved fronten, som bidrar til kollapsen av den ukrainske fronten langs kontaktlinjen … spesielt i Donetsk.

Jeg legger ut dagens prat med Danny Davis, og samtalen min, som ble spilt inn på mandag, med Glenn Diesen:

Denne artikkelen er hentet fra SONAR:

Zelensky Losing His Mojo as Russia’s Momentum on the Battlefield Accelerates

Oversatt for steigan.no av Espen B. Øyulvstad

PS: Tidligere var Kyiv Independent støttet av USAID.

President Volodymyr Zelenskyj signerte tirsdag det svært kontroversielle lovforslaget som effektivt fratar landets ledende antikorrupsjonsorganisasjoner deres makt til å etterforske uavhengig, bekreftet Verkhovna Rada på sin nettside. Dette skriver Kyiv Post, som fortsetter:

Tusenvis av mennesker samlet seg utenfor presidentkontoret i Kyiv for å protestere mot den nye loven som ble godkjent tirsdag, og som fratar Ukrainas ledende antikorrupsjonsorganisasjoner deres institusjonelle uavhengighet, noe mange frykter er et stort slag mot landets forsøk på å eliminere korrupsjon i regjeringen.

Tirsdag kveld observerte Kyiv Post-reportere på bakken rundt 2000 til 3000 mennesker – for det meste unge – som demonstrerte nær Ivan Franko-teateret i sentrale Kyiv, nær presidentkomplekset.

Protesten fant sted til tross for unntakstilstand, som har vært i kraft siden Russlands fullskala invasjon i 2022, og som offisielt forbyr offentlige demonstrasjoner.

De fredelige demonstrantene appellerer til Kyiv om å kutte lovforslag nr. 12414, som, når det blir lov, effektivt vil avskaffe uavhengigheten til antikorrupsjonsorganer i å gjennomføre etterforskning – nemlig det nasjonale antikorrupsjonsbyrået i Ukraina (NABU) og det spesialiserte antikorrupsjonsadvokatembetet (SAPO).

Demonstranter samlet seg i sentrale Kiev og ropte «Zelja er djevelen», en hånlig diminutivform av Zelenskys etternavn. Andre ropte «Skam» og «Forræderi» og holdt skilt som krevde at antikorrupsjonssystemets uavhengighet skulle bevares. Ropene skal ha intensivert seg etter at nyheten kom om at Zelensky hadde ignorert oppfordringer om å nedlegge veto mot lovforslaget.

Lignende demonstrasjoner fant sted over hele Ukraina, inkludert i Odessa og Dnepr – landets tredje og fjerde største byer. Det ble også holdt demonstrasjoner i Lviv, nær den polske grensen, og i Sumy, en by i øst nær frontlinjen mot Russland.

Kievs ordfører Vitalij Klitsjko, en hyppig kritiker av Zelensky, sluttet seg til protestene i hovedstaden. «Det er viktig for meg å være her. Våre partnere opprettet og finansierte antikorrupsjonsorganene, og i løpet av de siste ti årene har de gjort alt for å sikre at de kunne fungere. Og nå vil myndighetene frata dem uavhengigheten deres», sa den tidligere boksemesteren til den statsfinansierte kanalen Radio Free Europe/Radio Liberty, som er finansiert av USA.

Samtidig klagde Zelensky på et møte i Haag over at europeiske land er altfor seine til å sende penger. EU har åpnet for tilgang til 150 milliarder euro. «Medlemslandene kan påta seg forpliktelser til å ta ut disse midlene og deretter overføre dem til Ukraina», sa Zelensky til ukrainske ambassadører mandag, ifølge merknader som ble offentliggjort av hans kontor.

Støre: Norge klare for å betale for Patriot-luftvern til Ukraina

Scott Ritter: USA vil fjerne Zelensky og Europa blir irrelevant

Scott Ritter som er tidligere major, etterretningsoffiser og FNs våpeninspektør, og som vil være velkjent for våre lesere argumenterer for at NATO raskt beveger seg mot nederlag i Ukraina, og at de for øyeblikket er uten alternativer. USA har tilsynelatende bestemt seg for å fjerne og erstatte Zelensky, mens Europa har satset alt på denne krigen – sin militære makt, økonomi, samfunnsstabilitet og geopolitiske relevans.

Pokrovsk faller

Det strategiske knutepunktet Pokrovsk er i ferd med å falle. De russiske styrkene har slitt ut det ukrainske forsvaret rundt byen og det sies at det bare er et spørsmål om svært kort tid før Kiev må oppgi all motstand der.

USA har gitt grønt lys for å fjerne Zelensky fra makta sier Ukrainas tidligere statsminister Azarov. Zelensky vil trekke seg og forlate Ukraina, til tross for EU-støtte, tror han. «Lederen for Verkhovna Rada, Stefanchuk, vil fungere som president og forme et nytt politisk landskap».

En amerikansk utsending sa at Israel ville foretrekke et splittet og delt Syria.

Av Dave DeCamp .

Antiwar.com , 21. juli 2025.

Det hvite hus’ pressesekretær Karoline Leavitt sa mandag at president Trump ble «overrumplet» av Israels nylige luftangrep i Syria og den israelske stridsvognbeskytningen av den eneste katolske kirken i Gaza.

«Han ble overrumplet av bombingen i Syria og også bombingen av den katolske kirken i Gaza» , sa Leavitt til journalister.

Kommentarene kommer etter flere rapporter om at Trump-administrasjonen var misfornøyd med Israels luftangrep i Syria, med en amerikansk tjenestemann som fortalte Axios at Israels statsminister Benjamin Netanyahu var en «galning» og «bomber alt hele tiden» .

Også på mandag kritiserte Tom Barrack, USAs ambassadør til Tyrkia – som fungerer som spesialutsending til Syria, Israels luftangrep på Syria og uttrykte sterk støtte til den al-Qaida-tilknyttede syriske regjeringen, til tross for massakrene dens styrker har begått mot drusiske sivile under kampene i Sør-Syrias Suwayda.

Barrack sa til Associated Press at «drapene, hevnen, massakrene på begge sider» er «utålelige» , men at «den nåværende regjeringen i Syria, etter min mening, har opptrådt så godt de kan som en gryende regjering, med svært få ressurser til å adressere mangfoldet av problemer som oppstår, i forsøket på å bringe et mangfoldig samfunn sammen» .

Israel bombet syriske regjeringsstridsvogner som gikk inn i et område i Sør-Syria, der Israel ønsker en demilitarisert sone og fulgte opp angrepet med luftangrep mot forsvarsdepartementet i Damaskus. Barrack sa at angrepene «kom på et veldig dårlig tidspunkt» og insisterte på at USA «ikke ble spurt, og de deltok heller ikke i den beslutningen, og det var heller ikke USAs ansvar i saker som Israel føler er for sitt eget selvforsvar» .

Barrack sa også at Israel heller vil se et splittet og delt Syria, fremfor et med en sterk sentralregjering. «Sterke nasjonalstater er en trussel – spesielt arabiske stater blir sett på som en trussel mot Israel» , sa han.

Etter regimeskiftet som avsatte den tidligere syriske presidenten Bashar al-Assad, som Israels statsminister Benjamin Netanyahu feiret og tok æren for, invaderte Israel Sør-Syria. USA har presset på for en normaliseringsavtale mellom Israel og den al-Qaida-tilknyttede regjeringen i Damaskus, men Israel vil sannsynligvis heller beholde territoriet de har erobret og bruker drusernes situasjon som et påskudd for fortsatt militær intervensjon.

USA legger også press på sine kurdiske allierte i det nordøstlige Syria for at de skal slå seg sammen med den syriske regjeringen. Ifølge en rapport fra Middle East Eye har USA og Tyrkia gitt det kurdisk-ledede SDF en 30-dagers frist til å innlemme seg. «SDF ble fortalt at ikke alle deres væpnede enheter ville bli innlemmet i den syriske hæren. Enheter som er ekskludert fra integrering vil bli avvæpnet, og den overordnede kontrollen vil forbli hos den syriske regjeringen» , sa en kilde til MEE .

Trump-administrasjonen har omfavnet den nye syriske regjeringen og dens de facto leder, Ahmed al-Sharaa, til tross for hans al-Qaida-fortid, som inkluderte kamp mot amerikanske styrker i Irak. USA har opphevet de fleste sanksjonene mot Syria og fjernet Sharaas jihadistgruppe , Hayat Tahrir al-Sham (HTS), tidligere al-Nusra-fronten (al-Qaida i Syria) fra terrorlisten, til tross for massakrer på sivile utført av HTS-tilknyttede styrker.

---

Denne artikkelen er hentet fra Antiwar.com:

White House Says Trump Was ‘Caught Off Guard’ By Israel’s Recent Syria Airstrikes

Oversatt for steigan.no av Espen B. Øyulvstad

Se også:

Israel Presses further into Syria while Iran Moves Closer to a Nuke Bomb

The Vassal Continent In Terminal Decline.

Dave DeCamp er nyhetsredaktør for Antiwar.com, følg ham på Twitter @decampdave.

Alle vi som har lest oss opp på helse- og miljøvirkningene fra stråling med radiofrekvenser (RF) har nå grunn til å peke nese av det norske strålevernet. Vi kan si som bergenserne: «Ka sa eg?»

Einar Flydal.

Dette går fram av en ny forskningsartikkel fra en av vår klodes fremste veteraner på feltet, amerikaneren James C. Lin. Hans fortid i strålevernets ledende fora er plettfri, og han er fortsatt æresmedlem i den vestlige verdens fremste ingeniørorganisasjon, IEEE.

Nå har Lin kommet med en ny forskningsartikkel der han gjør opp status for strålevernet og kunnskapen bak den. Og Else Nordhagen og jeg kan smykke oss med at han viser til en av våre forskningsartikler i sitt oppgjør. I akademiske vendinger kritiserer han strålevernet sønder og sammen for å holde seg med et for lengst foreldet kunnskapsgrunnlag som i vår tid er direkte helseskadelig for befolkningen .

Lin snakker om et paradigmeskifte. For hver dag blir nå klarere at gjennombruddet har skjedd: Det fins ikke lenger noen velinformerte som tror at dagens retningslinjer og grenseverdier kan beskytte mot skadevirkningene fra dagens strålingsnivåer. Det tror man ikke en gang i ledende kretser i det militære. For der forskes det nå på helsevirkningene av eksponeringer som er langt under disse grensene. De tas på fullt alvor.

Lins artikkel heter « Helse- og sikkerhetspraksis og -policyer for menneskelig eksponering for RF-/mikrobølgestråling «, og omtales som følger av Joel Moskowitz, som leder folkehelseinstituttet ved California-universitetet i Berkeley (UCBerkeley). Trekk pusten dypt, for setningene er lange:

«I en nylig publisert artikkel kritiserer en av verdens mest anerkjente forskere [av dem som] som har studert virkningene av radiofrekvensstråling (RF), dr. James C. Lin, professor emeritus ved University of Illinois, Chicago, og tidligere president for Bioelectromagnetics Society og ICNIRP-kommisjonsmedlem, de gjeldende sikkerhetsretningslinjene for RF-stråling og Verdens helseorganisasjons systematiske gjennomganger av forskningen på RF-stråling som avviser de betydelige bevisene for negative biologiske og helsemessige virkninger. Han avslutter denne kommentaren med en diskusjon om at det tilsynelatende har skjedd et paradigmeskifte innen militær forskning, nemlig [gjennom] anerkjennelse av ikke-termiske gentoksiske virkninger [dvs. virkninger på arvestoff/DNA] fra lavintensitets RF-stråling».

Dermed slås det fast nok en gang at vårt stråleverns faglige grunnlag har forvitret – og Lin viser at det reelt sett slås fast av dem som har skapt det og forsvart det: USAs forsvar, først og fremst. Det er på tide med dette skiftet, for forskningen har foreligget lenge, og blir stadig tyngre og tydeligere, mens forvaltningen henger etter og trådløsbransjen bygger ut for fullt. 6G, som skal etterfølge 5G om få år, er alt i praktiske felttester. Nye generasjoner smartmålere er på vei.

Nå må vi derfor etterlyse at konsekvensene må trekkes: Det trengs retningslinjer som samsvarer med kunnskapsgrunnlaget, og medisinerne må få øynene opp for hvilken rolle RF-strålingen kan tenkes spille for all den «mystiske» sykeligheten som de nå klør seg i hodet over – fra ME via økt endetarmskreft blant unge til autisme og tinnitus. Forklaringsmodellene fins, men de testes ikke fordi strålevernets foreldede dogme tilsier at noen slik sammenheng ikke er mulig. Vi trenger også media som tør – og har lov til – å si ifra om slikt, i stedet for å måtte sensurere bort ikke-autorisert kunnskap som noen definerer som feil og samfunnsskadelig, slik EUs nye direktiv legger opp til, blåkopiert inn i vår regjerings «strategi for å styrke motstandskraften mot desinformasjon i perioden 2025 til 2030».

James C. Lin er en forsiktig kar. Han uttaler seg alltid i forsiktige ordelag, slik gode akademikere gjerne gjør i sine akademiske artikler.  Her er hans sammendrag av artikkelen, oversatt til norsk – med mine [klammeparenteser med forklarende formuleringer], og søker du på min blogg, finner du flere av hans artikler:

Sammendrag

Bekymringer om virkningene på folkehelsen og sikkerheten ved eksponering for radiofrekvenser (RF) øker med den raske spredningen av celle-baserte mobile kommunikasjonssystemer og -enheter [det vi kaller mobiltelefoni]. Det hersker også manglende tillit til om de sikkerhetsregler, grenser og retningslinjer for RF-eksponering, inkludert bruken av disse for 5G og den forventede 6G, som myndigheter angir, har praktisk anvendelighet som helsevern. Denne artikkelen: (1) vurderer de nåværende kunngjorte standardene for trygg menneskelig eksponering for RF-stråling, (2) undersøker antakelsene som ligger til grunn for standardene, (3) beskriver rollene som det militær-industrielle komplekset har i å påvirke forskning på helsevirkninger og fastsetting av standarder for trygge eksponeringsnivåer, (4) diskuterer engasjementet til det industri-regulatoriske komplekset, (5) forklarer samspillet mellom ICNIRP og WHO-EMF [dvs. WHOs kontor for å utbre felles globalt strålevern med felles regler, der IEEE og ICNIRP setter premissene], (6) gransker nylige utgivelser av systematiske kunnskapsoversikter som WHO-EMF har bestilt, og (7) konkluderer med noen observasjoner om det som tilsynelatende er et paradigmeskifte.

Referanse

James C. Lin. Health and safety practices and policies concerning human exposure to RF/microwave radiation. Front. Public Health, 20 July 2025. Volume 13 – 2025 https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1619781 .

(Artikkelen kan lastes ned gratis.)

Einar Flydal, 22. juli 2025

Denne teksten ble først publisert på http://einarflydal.com den 22.07.2025

Dette er 219. del av min ‘krigsdagbok’, som er basert på daglige Facebook-kommentarer om krigen i Ukraina etter Russlands invasjon 24. februar 2022. Samt om relaterte forhold.

Lars Birkelund.

10. juli

Artem Dmytruk, ukrainsk parlamentariker, beskriver Ukraina som et terror-regime og sier at krigen styres av USA/NATO. Fra ca 13 minutter:

Seinere samme dag:

Norwegian Helsinki Committee sutrer over at de kan bli bannlyst i Russland. Men Russland kan ha gode grunner til det, da komiteen er en skadelig organisasjon. En statsfinanisert og CIA-finansiert skadelig organisasjon fordi den er med på å destabilisere andre land, som Ukraina i 2014 og Georgia de siste par årene. Og fordi den driver med krigspropaganda mot blant annet Russland og trakasserer norske dissidenter og slik bidrar til polarisering i Norge.

Seinere samme dag:

Aftenposten med stort oppslag om det at Masud Gharahkhani, den iransk-fødte stortingspresidenten, synes å bedrive en Iran-politikk som strider mot det som er Norges offisielle Iran-politikk, som jeg har skrevet om flere ganger.

Etter å ha lest saken til Aftenposten sitter jeg igjen med samme inntrykk, av to grunner. 1. Både Gharahkani og statssekretær Andreas M. Kravik viker unna Aftenpostens spørsmål. 2. Gharahkani fører en ekstrem lojal og korrekt linje ift Norges Ukraina-politikk, men absolutt ikke ift Iran. Mens Israel og USA bombet Iran gjorde han ikke annet enn å kritisere hjemlandet sitt (på X), mens regjeringen fordømte Israel og USA.

Så hva er Norges egentlige politikk, stortingspresidentens politikk, å innsette et marionettregime i Iran, styrt av USA og Israel, eller den offisielle politikken om at Norge anerkjenner stater, men ikke regjeringer, som Kravik peker på her?

Det siste er imidlertid en politikk Norge har brudt med tidligere, som da regjeringen/stortinget i 2011 bestemte seg for å styrte Syrias Bashar al Assad. Men da skjedde det i åpenhet. Denne gangen tror jeg det skjer et dobbeltspill der stortingspresidenten fører den egentlige politikken. Det at Gharahkani, tross kritikk, har fått beholde jobben i snart fire år er også tegn på det. I alle fall er slik dobbelkommunikasjon fra Norge uholdbart.

Godt jobba av Aftenposten. Hvis Aftenposten og andre norske medier følger opp, slik de gjorde med den forrige stortingspresidenten, Eva Kristin Hansen, som måtte gå av for noe hun ikke hadde gjort, er det håp om å få kastet Masud Gharahkhani også, som jeg krevde 19. juni.

Jeg fant ikke Aftenpostens artikkel på nettet.

11. juli

Norge har deltatt i kriger og okkupasjoner nesten uten opphold siden 1999, til dels flere samtidig: Jugoslavia, Afghanistan, Irak, Libya, Syria og Ukraina.

Den siste er først og fremst en krig der NATO/Norge bruker Ukraina som proxy mot Russland. Men norske medier og myndigheter vil at vi skal tro at de er helt uskyldige i krigen og at den kun dreier seg om russisk imperialisme, når den i virkeligheten er et resultat av vestlig imperialisme, fra de kolonimaktene som dannet NATO og EU. Det verste er at norske medier og myndigheter faktisk tror at de er uskyldige, virker det som.

Nå fråder slike ‘gode’ nordmenn igjen av sinne. Hvorfor? Fordi Fred og Rettferdighet (FOR) i går hadde en annonse i Klassekampen, der det tas til orde for fred og der det vises til en måling som konkluderer med at afrikanere i Norge er mindre krigshissige enn nordmenn flest.

Mathilde Tybring-Gjedde ble sint og påstår at «partiet FOR fortsetter med skremmende og splittende russisk propaganda». Hun forventer altså at ALLE i Norge skal marsjere i takt med krigsropene fra henne og de andre politikerne, og mediene deres.

https://www.facebook.com/photo/?fbid=1158176329450204&set=a.363617182239460

Men hvordan kan dere forvente at Norges krigspolitikk IKKE skal være splittende, Mathilde Tybring-Gjedde?

Det hele dreier seg rett og slett om at «våre nye landsmenn» har bedre forutsetninger for å forstå spørsmål om krig og fred enn de som er født og oppvokst i Norge og med forfedre i Norge. Dette har jeg lagt merke til i tusenvis av diskusjoner gjennom årene og det får jeg bekreftet når jeg deler ut løpesedler for FOR på Grønland især.

Hvorfor er det sånn? Fordi mange innvandrere/flyktninger har opplevd krig på kroppen, mistet familiemedlemmer og venner osv. Dessuten dreier det seg som oftest om kriger NATO-land inkludert Norge påførte dem.

Sist, men ikke minst kommer de fra land der de har sluppet den banale NATO-propagandaen som nordmenn blir utsatt for fra vugge til grav. En propaganda som juger til oss om at NATO er en forsvarsallianse og som lurer folk til å tro at NATO/Norge er helt uskyldige, også når NATO/Norge bomber land som aldri har angrepet Norge eller annet NATO-land.

Mest hjernevasket av alle er de som sitter på Stortinget, i norske regjeringer og i norske redaksjoner, har målinger vist oss (nordmenn flest er mer kritiske til å sende våpen til Ukraina enn politikerne, journalistene og redaktørene i Norge). Dessuten er de helt avhengige av å støtte krigene for å beholde sine priviligerte posisjoner. Krig er faktisk en sikker karrierevei i Norge. Det burde ha vært motsatt og det ønsker FOR å gjøre noe med.

Mvh Lars Birkelund, førstekandidat for FOR i Innlandet.

Seinere samme dag:

Slik fikk USA/NATO den krigen de ønsket. Av Alan Watson.

---

Tidligere utgaver se her: @Krigsdagbok

Emmanuel Todd er en framtredende og eminent fransk intellektuell: en historiker, demograf og antropolog. Han er en av Frankrikes siste uavhengige tenkere, en kategori som har blitt en sjeldenhet i et land som pleide å ha så mange. I dette essayet graver han i de vestlige ledernes patologiske russofobi. Han skriver at når de vestlige lederne snakker om den russiske faren så snakker de egentlig om seg sjøl. Når de fnyser av «den russiske nasjonalismen» så handler det egentlig om at de sjøl ikke lenger elsker landet sitt, men har stilt seg til disposisjon for USA. Todd kaller dette «vår Rorschach» etter en psykodiagnostisk metode der klienten blir forelagt plansjer med blekklatter og skal si hva hun eller han oppfatter dem som. «Det engelske samfunnet er det mest russofobe, ganske enkelt fordi det er det sykeste i Europa». Hvordan skal vi da oppfatte de norske politikernes sykelige ønske om krig med Russland? Hva forteller det om vårt samfunn og om dem? Denne artikkelen ble publisert på bloggen til Emmanuel Todd: La Russie est notre Rorschach .

Av Emmanuel Todd

I april i fjor, da jeg ble intervjuet av en russisk TV-kanal om vestlig russofobi, fikk jeg et glimt av innsikt. Jeg svarte grovt: Dette vil være ubehagelig for deg å høre, men vår russofobi har ingenting med deg å gjøre. Det er en fantasi, en patologi i vestlige samfunn, et endogent behov for å forestille seg et russisk monster.

For første gang i Moskva siden 1993 opplevde jeg et sjokk av normalitet. Mine vanlige indikatorer – spedbarnsdødelighet, selvmord og drap – hadde vist meg, uten å forlate Paris, at Russland var reddet etter krisen med å komme seg ut av kommunismen. Men at Moskva var så normalt, overgikk alt jeg noen gang hadde forestilt meg. Jeg fikk intuisjonen der og da om at russofobi er en sykdom.

Denne intuisjonen løser alle slags spørsmål. Jeg fortsatte for eksempel å søke gjennom historien etter røttene til engelsk russofobi, den mest gjenstridige av alle. Sammenstøtet mellom det britiske og russiske imperiene på 1800-tallet så ut til å rettferdiggjøre en slik tilnærming. Men likevel, under de to verdenskrigene, var Storbritannia og Russland allierte, og de skyldte hverandre sin overlevelse under den andre. Så hvorfor så mye hat? Den geopsykiatriske hypotesen gir oss en løsning.

Det engelske samfunnet er det mest russofobe, ganske enkelt fordi det er det sykeste i Europa. England, en viktig aktør og et primært offer for ultraliberalisme, fortsetter å produsere alvorlige symptomer: akademisk og sykehuskollaps, underernæring blant eldre, for ikke å nevne Liz Truss, den kortlevde og galeste av de britiske statsministerne, en blendende hallusinasjon i Disraelis, Gladstones og Churchills land. Hvem ville ha våget å redusere skatteinntektene uten sikkerheten til en valuta, ikke bare en nasjonal, men en imperial, verdens reservevaluta? Trump gjør også hva han vil med budsjettet sitt, men han truer ikke dollaren. Ikke umiddelbart.

I løpet av få dager hadde Truss avsatt Macron fra den vestlige absurditetens hitparade. Jeg innrømmer at jeg hadde høye forventninger til Friedrich Merz, hvis anti-russiske krigshisserpotensial truer Tyskland med mye mer enn en økonomisk kollaps. Ødeleggelsen av Rhinbroene av Oreshnik-missiler? Til tross for fransk atomvern? I Europa er det karneval hver dag.

Frankrike er i stadig dårligere forfatning, med sitt blokkerte politiske system, sitt kredittbaserte økonomiske og sosiale system, sin økende spedbarnsdødelighet. Vi synker. Og vips, en bølge av russofobi. Macron, stabssjefen for de væpnede styrkene, og sjefen for DGSE har nettopp sunget sangen i kor: Frankrike, Russlands fiende nummer én. Det er vanskelig å tro. Vår militære og industrielle ubetydelighet gjør Frankrike til den minste av Russlands bekymringer, ettersom landet er tilstrekkelig opptatt av sin globale konfrontasjon med USA.

Denne siste makronske absurditeten gjør det essensielt å ty til geopsykiatri. En diagnose av erotomani er uunngåelig. Erotomani er den tilstanden, hovedsakelig feminin, men ikke utelukkende, som får subjektet til å tro at de er universelt seksuelt begjært og truet med penetrering av, for eksempel, alle mennene rundt seg. Russisk penetrering truer derfor … .

Jeg må innrømme min tretthet av å kritisere Macron (andre gjør nå det, til tross for den generelle journalistiske serviliteten). Heldigvis for meg hadde vi vært forberedt på presidentens tale 14. juli med noe nytt, inngripen fra to av regimets små soldater, Thierry Burkhard (stabssjef for de væpnede styrkene) og Nicolas Lerner (sjef for DGSE, Directorate-General for External Security , sikkerhetstjenesten for utlandet). Jeg er ikke konstitusjonalist, og jeg vet ikke om det lover godt for demokratiet at forvaltere av statens monopol på legitim vold skal spre vingene sine på eteren, i pressekonferanser (Burkhard) eller i forpinte vrøvl på LCI-kanalen (Lerner) for å definere Frankrikes utenrikspolitikk på forhånd.

Faktum er at den offentlige og frie utfoldelsen av deres russofobiske tale er en skatt for geopsykiateren. Jeg trakk to viktige lærdommer fra det om den franske herskende klassens sinnstilstand (disse inngrepene ble mottatt som normale av majoriteten av den politisk-journalistiske verden og forteller oss derfor mye om den klassen som veileder oss).

La oss først lytte til Burkhard. Jeg skal gjenta transkripsjonen fra Le Figaro, med dens åpenbare ufullkommenheter. Jeg berører ingenting. Hvordan definerer vår stabssjef Russland og russerne? « Det er også ut fra befolkningens evne til å holde ut, selv om situasjonen er komplisert. Også her, historisk og kulturelt, er det et folk som er i stand til å tåle ting som virker fullstendig utenkelige for oss. Dette er et viktig aspekt for motstand og evnen til å støtte staten».

Jeg oversetter: Russisk patriotisme er utenkelig for vårt militære. Det er ikke Russland han snakker med oss om, det er ham selv og hans folk. Han vet ikke, de vet ikke, hva patriotisme er. Takket være den russiske fantasien oppdager vi hvorfor Frankrike mistet sin uavhengighet, hvorfor det, integrert i NATO, ble en stedfortreder for USA. Våre ledere elsker ikke lenger landet sitt. For dem er ikke gjenopprustning for Frankrikes sikkerhet; Det er for å tjene et forfallende imperium som, etter å ha sendt ukrainerne og deretter israelerne til angrep på en verden av suverene nasjoner, forbereder seg på å mobilisere europeerne for å fortsette å så uorden i Eurasia. Frankrike er langt fra fronten. Vårt stedfortrederoppdrag, hvis Tyskland er en Hizbollah, vil være å være imperiets houthier.

La oss gå videre til Nicolas Lerner, som slenger seg utover LCI. Denne mannen virker i stor intellektuell nød. Han beskriver Russland som en eksistensiell trussel mot Frankrike … Med en krympende befolkning, allerede for liten for sine 17 millioner kvadratkilometer. Bare et nervevrak kan tro at Putin vil trenge inn i Frankrike. Russland fra Vladivostok til Brest? Likevel, i sin nød, er Lerner nyttig for å forstå mentaliteten til folkene som leder oss til avgrunnen. Han ser det keiserlige Russland der det er nasjonalt, instinktivt knyttet til sin suverenitet. Det nye Russland, mellom Odessa og Donbass, er ganske enkelt russernes Alsace-Lorraine. Ville noen ha beskrevet Frankrike i 1914, klar til å kjempe for å motstå det tyske riket og gjenerobre sine tapte provinser, som keiserlig? Burkhard forstår ikke patriotisme, Lerner forstår ikke nasjonen.

En eksistensiell trussel mot Frankrike? Ja, selvfølgelig, de føler det, de har rett, de leter etter det i Russland. Men de burde lete etter det i seg selv. Det er todelt. Trussel nr. 1: Våre eliter elsker ikke lenger landet sitt. Trussel nr. 2: De stiller det til tjeneste for en fremmed makt, USA, uten noen gang å ta hensyn til våre nasjonale interesser.

Det er når de snakker om Russland at franske, britiske, tyske eller svenske ledere forteller oss hvem de er. Russofobi er absolutt en patologi. Men Russland har fremfor alt blitt en formidabel projektiv test. Bildet ligner på Rorschach-testpanelene. Subjektet beskriver for psykiateren hva han ser i former som er både tilfeldige og symmetriske. Han projiserer dermed skjulte elementer av sin personlighet. Russland er vår Rorschach.

---

Denne artikkelen ble publisert på Emmanuel Todds Substack.

La Russie est notre Rorschach

Les også:

Kjennelsen, utstedt av Pre-Trial Chamber I på onsdag, bekrefter domstolens jurisdiksjon og signaliserer et betydelig juridisk tilbakeslag for det israelske lederskapet .

Av Palestine Chronicle-staben , 18. juli 2025

Den internasjonale straffedomstolen (ICC) har bestemt avvist Israels forsøk på å annullere arrestordrer på statsminister Benjamin Netanyahu og tidligere forsvarsminister Yoav Gallant, og har samtidig avvist Israels forespørsel om å suspendere den pågående etterforskningen av påståtte forbrytelser i de okkuperte palestinske områdene.

Kjennelsen, utstedt av Pre-Trial Chamber I på onsdag, bekrefter domstolens jurisdiksjon og signaliserer et betydelig juridisk tilbakeslag for det israelske lederskapet.

Israel hadde sendt inn en dobbel forespørsel til ICC 9. mai 2025, ifølge Anadolu Agency. Den første ba om tilbaketrekking, kansellering eller ugyldiggjøring av arrestordrene, mens den andre ba om suspensjon av påtalemyndighetens etterforskning av situasjonen i Palestina. Begge anmodningene ble utvetydig avvist.

Nektet

Sentralt i Israels argument var påstanden om at ICC mangler jurisdiksjon over forbrytelser begått i de palestinske områdene. Domstolens dommere avviste imidlertid eksplisitt dette argumentet i sin avgjørelse, og gjentok tidligere kjennelser som etablerer dens jurisdiksjon.

De presiserte videre at en avgjørelse fra Appeals Chamber – ankekammeret, fra 24. april 2025, ikke kunne tolkes som å undergrave rettens myndighet i denne forbindelse, rapporterte Anadolu.

ICC understreket at en suspensjon av etterforskningen bare er anvendelig når en stat formelt utfordrer tillatelsen til en sak i henhold til artikkel 19(7) i Roma-vedtektene. Dommerne bemerket at Israel ikke hadde sendt inn en slik utfordring angående tillatelse, og dermed ikke etterlot noe juridisk grunnlag for suspensjon.

Videre avviste domstolen også Israels forespørsel om å hindre Palestina i å presentere sine synspunkter, og uttalte at domstolen allerede hadde tilstrekkelig informasjon og ikke krevde ytterligere innlegg. Dette understreker ICCs tillit til sin etablerte forståelse av fakta og juridiske rammeverk rundt saken.

Bakgrunn

ICCs påstand om jurisdiksjon over Palestina går tilbake til en kjennelse fra 5. februar 2021, som erklærte Palestina som en statlig part i Roma-vedtektene. Denne avgjørelsen utvidet domstolens jurisdiksjon til Gaza og Vestbredden, inkludert Øst-Jerusalem, territorier som har vært under israelsk okkupasjon siden 1967. Den formelle etterforskningen fra påtalemyndighetens ICC-kontor av situasjonen i Palestina, startet 3. mars 2021.

Arrestordrene på Netanyahu og Gallant ble opprinnelig utstedt 21. november 2024, med henvisning til påståtte krigsforbrytelser og forbrytelser mot menneskeheten. En arrestordre på en Hamas-leder, Ibrahim al-Masri (også kjent som Mohammed Deif), ble også utstedt på den tiden, men ble senere trukket tilbake i februar etter troverdige rapporter om hans død, som rapportert av Reuters.

Israel har konsekvent avvist jurisdiksjonen til den Haag-baserte domstolen og benekter enhver krigsforbrytelse i Gaza, og hevder at deres militære kampanje er rettet mot å eliminere den palestinske motstandsgruppa Hamas.

Det israelske folkemordet har imidlertid drept og såret nesten 200.000 mennesker, for det meste sivile. Over 14.000 mennesker er fortsatt savnet.

Avgjørelsen kommer midt i internasjonal gransking og diplomatiske spenninger. I et enestående trekk i juni, innførte USA sanksjoner mot fire ICC-dommere, hvorav to var en del av panelet som bestemte å avvise Israels siste forespørsel, ifølge Reuters.

---

(PC, Anadolu)

Denne artikkelen er hentet fra Palestine Chronicle:

‘Denied’ – ICC Upholds Arrest Warrants for Netanyahu, Gallant in Genocide Probe

Oversatt for steigan.no av Espen B. Øyulvstad

I Finland er det nå to selskaper som legges ned for hvert nytt selskap som åpner opp. I tillegg har det vært en merkbar økning i konkurser innen vitenskaps- og teknologisektoren, og det er spesielt ille siden det betyr kollapsen i industrier med høy margin.

De tidligere velstående regionene leder nå an når det gjelder antall konkurser, og dermed utfordrer den langvarige troen på bærekraften i utviklede land. Hvis dagens trender fortsetter, risikerer Finland massearbeidsledighet og en utstrømning av mange typer dyktige spesialister fra landet.

Dette skriver Av Rhod Mackenzie i SCO & BRICS News.

Tallene i Finland er ekstremt alarmerende: første kvartal 2025 satte ny rekord for «bedriftsdød» i landet. Videre er de som jobber innen fagfelt knyttet til framskritt – som forskere, ingeniører og teknologer – mest utsatt for økonomisk insolvens.

Verdien av finsk vareeksport til Russland i september 2022 falt med 76% fra år til år, til bare 80 millioner euro. Det var den laveste verdien av eksporten til Russland i historien til månedlige data publisert av Tullverket i Finland, som starter i 1996. Eksporten besto hovedsakelig av maskiner, utstyr og relaterte deler.

Episentrene for katastrofen er hovedstadsregionen og byen Tammerfors, som i 2012 var ledende i kombinasjonen av kultur og teknologi. Da blomstret økonomien i denne regionen. Statistikk viser nå en betydelig nedgang i antall små og mellomstore bedrifter i Finland, uten umiddelbare tegn til at dette markedet fylles av nye aktører.

Finske økonomer begynte å uttrykke bekymring da antallet bedriftsnedleggelser økte med 20% i begynnelsen av 2024 sammenlignet med samme periode i 2023. Det er bekymringsfullt at trenden får fart som følge av den forverrede situasjonen.

Når man ser tilbake på de 12 årene som har gått siden studiene startet, har landet opplevd et enestående antall nedleggelser av bedrifter. Private investeringer i næringslivet synker, og innovative bedrifter møter utfordringer i startfasen. Investeringer har blitt en risikabel satsing for finnene, ifølge Alexander Khazaridi, analytiker i konsulentgruppa «Polylog».

«Nedleggelsen av oppstartsbedrifter og vitenskaps- og teknologiselskaper indikerer at det ikke lenger er tilstrekkelig finansiering tilgjengelig for dem innenfor det finske finanssystemet. Private investorer har ikke hastverk med å investere, og staten selv er allerede tungt nedsyltet i gjeld, etter å ha foretatt betydelige betalinger på sosiale forpliktelser. Det ser ut til at den finske økonomien ikke lenger er en prioritet for gründere. For det første på grunn av det høye reguleringsnivået og skattebyrden for næringslivet», sier statsviteren.

Samtidig foretrekker myndighetene å ikke forstå at hvis Finland ikke hadde kuttet de økonomiske båndene med Russland, ville kanskje næringslivet og landet ha gjort det mye bedre. Helsingfors har tatt en avmålt tilnærming og karakterisert denne utviklingen som «midlertidige vanskeligheter». Trenden er imidlertid klar: landet er på vei i retning av en økonomisk kollaps, men til hvilken pris, som Valiullova spør.

«Avgangen av vitenskapelige og tekniske bedrifter vil ha en negativ effekt på det innovative potensialet i det nordlige landet. Vi opplever allerede en utstrømning av spesialister, en nedgang i konkurranseevnen i det globale markedet og en nedgang i utviklingen av digitale teknologier. Hvis dagens trender fortsetter, risikerer Finland å miste sin status som det «digitale knutepunktet» i Nord-Europa», innrømmer han.

Finske politikere hadde en forventning om at etterspørselen etter militære produkter ville øke da landet ble med i NATO. Dette skjedde imidlertid ikke på grunn av høy konkurranse i det militærindustrielle komplekset på det europeiske markedet. Landet har imidlertid tidligere utviklet vitenskapsintensiv produksjon innen telekommunikasjon, farmakologi og medisinsk utstyr.

Helsingfors posisjonerer seg for tiden i forkant av kampen mot «russisk aggresjon». Elizaveta Pronyakina, en analytiker ved Presidentakademiet, anser dette for å være en svært farlig rolle.

«Dette er ikke i samsvar med landets historisk fredelige rykte, og heller ikke med dets nåværende beskjedne forsvarskapasitet».

Det er verdt å merke seg at de planlegger å omdanne den til en forsvarslinje, og gruvedrift vil spille en nøkkelrolle i denne prosessen. Det er tydelig at dette ikke vil bidra til å gjenopprette gode forbindelser og grenseoverskridende samarbeid med Russland i overskuelig fremtid.

Følgelig kan man med sikkerhet si at Finland, ved å overdrive den «russiske trusselen», har ført seg selv inn på en alvorlig nedadgående økonomisk vei.

Bruddet av de økonomiske båndene med Moskva, som Helsingfors kalte «europeisk solidaritet», hadde en alvorlig negativ innvirkning også på andre områder. Finland sluttet å motta billig olje, gass og kjernefysisk brensel fra Russland, minnes Pronyakina, og mistet også en betydelig del av turiststrømmen.

Turister og investorer fra Europa har en tendens til å være mer rasjonelle og derfor mindre tilbøyelige til å bruke penger i Finland. Videre understreker Hazaridi at det russiske markedet tilbød lønnsomme logistiske muligheter for finnene.

De økonomiske konsekvensene av bruddet med Russland er ikke begrenset til energi- og turismesektoren. Avslutningen av handelsforbindelsene har hatt en betydelig innvirkning på finske selskaper som fokuserte på det russiske markedet.

Et betydelig antall av disse selskapene har blitt tvunget til å stenge eller redusere produksjonen betydelig, noe som allerede har ført til en økning i arbeidsledigheten. Forsøk på å omorientere seg mot vesteuropeiske markeder har ikke lykkes på grunn av det høye konkurransenivået og tilstedeværelsen av handelsbarrierer i EU.

Det er allment kjent, selv blant finnene, at Helsingfors for tiden befinner seg på et kritisk punkt. Den tidligere økonomiske modellen, som var basert på innovasjon, sosial stabilitet og internasjonalt samarbeid, har nådd sine grenser. Forverringen av båndene med viktige partnere har påvirket bedriftenes tillit negativt, og landet har dermed klassifisert som en høyrisikosone.

Finland mister sitt innovative potensial, sin forretningsstabilitet og investorenes tillit i et alarmerende tempo. I stedet glir det inn i økonomisk stagnasjon, uten noe alternativ i sikte.

Det er viktig å merke seg at det er begrenset tid igjen til å rette opp i problemene. Vil et land som er stolt av stabilitet være i stand til å finne en balanse mellom ideologi og pragmatisme? Eller vil det følge samme vei som mange EU-land som, etter å ha avvist gjensidig fordelaktig samarbeid, i stillhet har blitt en sone med økonomisk pessimisme? Hvis kursen ikke endres, vil Finland ikke bare stå overfor en nedgang, men en fundamental omstrukturering av hele velferdsmodellen – med en reduksjon i sosiale garantier, hjerneflukt og tap av posisjon på den europeiske scenen.

Rundt årtusenskiftet var det tøvær i Kina. Liberalisering og avideologisering. Provinser ble favorisert. Korrupsjonen økte. Landets økonomiske politikk og stadig større åpning mot småkapitalisme, førte til større forskjeller mellom fattig og rik. Nytt var også at forretningsmenn kunne bli medlem i Kommunistpartiet.

Jan Christensen.

På det utenrikspolitiske område ble landet medlem av WTO, verdens handelsorganisasjon. Det åpnet gradvis en hel verden for rimelige kinesiske varer i en stadig mer eksportrettet økonomi.

Sånt satte også preg på kinesere jeg møtte, og som jeg skrev litt om i et reisebrev fra den gang:

Lærer i Yangshuo

Yangshuo er en av Kinas perler. Med rundt 300 tusen innbyggere er den – etter kinesisk målestokk – nærmest for en landsby å regne. Litt sør for Guillin, eller en dags busstur fra Hong Kong.
Hit kommer folk fra hele verden for å se vakker natur, for båttur på Li-elva, for å handle, eller for å sykle rundt i det grønne og maleriske landskapet mellom spisse fjell og elver.
Her er også mange kinesiske turister. Det sies at de kommer for å se på alle utlendingene.

I Yangshuo vrimler det av privat initiativ. Små hoteller, restauranter og butikker. Servicen er upåklagelig, prisene lave, Mange snakker engelsk og ivrer etter å praktisere.
Om samtalen kommer inn på Mao og den kinesiske revolusjon, blir de fleste tause. Musikere som spiller låter etter gjestenes ønsker, kjenner ikke ”Internasjonalen”. Når jeg nynner melodien, kommer «Happy Birthday».
Politikk er ikke noe for folk her i Yangshuo. Her er det drømmen om ”fai chai” – bli rik – som dominerer.

Ungdommen, spesielt unge jenter, er opptatt av å lære engelsk. Det gir lettere jobb. Kanskje møter de også en utlending, blir gift og havner på en antatt grønnere grein langt avgårde?
Et par privatskoler i Yangshuo underviser i engelsk. Jeg var i noen dager vikarlærer på en av dem – Girls Wisdom and Commerce school. Rekruttert via ei lærerinne jeg traff på et utested.

Denne to-årige skolen hadde rundt  200 elever, bare jenter, i alderen 16-20 år. Elevene betalte 4000 kroner årlig i skolepenger, en formue for de fleste familier. Skoledagen begynner 7 om morgenen, holder på til 5 om ettermiddagen og klokka 10 er det slutt. Da slukkes lyset i sovesalene.
Elevene var lærenemme, hyggelige og nysgjerrige på meg og resten av verden. Lærerne er «kamerater», disiplinærproblemer var ukjente.

Kinesere flest har store problemer med engelsk uttale. Derfor er mange kinesiske språkskoler på jakt etter engelskspråklige utlendinger som kan bidra, for kortere eller lengre tid. Tidligere undervisningskvalifikasjoner er mindre viktig, det holder langt om du var en middels flink elev fra videregående hjemme i Norge.
Undervisningen bestod av pugging av engelske gloser og enkel konversasjon. Jeg skrev engelske ord på tavla. Det gjorde det lettere for elevene å skjønne betydningen. Når de kun lyttet, forstod de ofte mindre fordi de var vant til  annen uttale. Når de ble kjent med både ord og uttale, gjentok hele klassen i kor.
Som fast engasjert kunne jeg fått 100 kroner dagen, samt kost og losji. Det er det firedobbelte av hva de betaler en kinesisk lærer.

«Hævv e gudd taim inn Tsaijna»

Jeg hører det ofte, spesielt av eldre folk som har pugget en frase eller to på engelsk. Og de sier det på en sånn beskjeden, oppriktig og sjarmerende måte at du ikke kan unngå å bli rørt. Du føler deg velkommen.
Sitter nå på en av mange folkelige restauranter. Enkelt innredet, men med mange gjester. Privatdrevet. Både mann, kone og datter er i aktivitet. I Kina er det mindre viktig åssen restauranten ser ut innvendig, bare maten er god. Det er det som trekker kunder. Her er maten både god og billig.

Jeg skal snart videre med toget. Har akkurat sagt farvel til tre hyggelige ungdommer, ivrig etter å praktisere engelsk.
Den ene jenta studerte medisin, men visste ikke om det var bra. Var redd for at det ble for mange leger, at hun ble utdannet til arbeidsledighet.
– Intet problem, sa jeg, folk blir stadig eldre. fordi levestandarden øker.  Og når folk blir eldre, trengs flere leger. «The future will be better». Om det ikke er bruk for deg i Kina, er det nok av andre land som har bruk for deg. Å studere medisin er bra.

De to andre – ei jente og en gutt –  var i militæret. Jeg nynnet den gamle sangen til Folkets Frigjøringshær, den om de tre hovedbud og de åtte underregler, og de var straks med.
– En hær som tjener folket, er bra, sa jeg. Men en hær som bekjemper folket, er ikke bra. Derfor er det viktig – både for leger og for soldater å ha moral. Hvem vil dere tjene, folket eller makta?
Hva moral var, skjønte de ikke. Ordet var for vanskelig på engelsk. Men når jeg sa «tjene folket» smilte de og nikket.

Jeg betaler og gir litt tips – men får det tilbake. De har ingen tipstradisjoner i Kina. Her betaler en hva det koster, verken mer eller mindre.
Eieren smiler. Hævv e gudd taim inn Tsaijna.

Hard bed i 30 timer

Kineserne elsker jernbanestasjoner og tog. Jernbanen er effektiv og rimelig, og binder kjemperiket sammen
Folk møter opp på stasjonen flere timer før toget skal gå. Så sitter de i venterommet, spiser litt, sover litt, ser på hverandre, og så – om det er endestasjon – kappes de om å komme først inn i kupeen når togdørene åpnes, en halv time før togavgang.

Før de kommer så langt, passeres tre kontroller. Den første er når du skal inn i venterommet, der er det obligatorisk å oppholde seg før togavgang. Her viser du billett og får bagasjen røntgen-undersøkt, akkurat som når du skal med fly. Passasjerenes sikkerhet er viktig.
Neste kontroll er når du skal til toget. For å komme til plattformen må billetten vises og klippes.
Siste kontroll er når du har funnet vognen din. Foran inngangen til hver vogn står en konduktør i stram giv-akt. Sjekker billetten din, tar den og gir deg en plastbrikke i stedet. Den forteller hvor du har plass. Når togturen nærmer seg slutten, leverer du tilbake plastbrikken og får igjen billetten. Uten den kan du ikke forlate stasjonsområdet.

Jeg er på ekspresstoget mellom Qingdao og Guangzhou. En 30 timers togreise, en avstand som er lenger enn fra Lindesnes til Nordkapp. Elektroniske tavler gir stadig informasjon om klokkeslett og fart og sikkert mye mer – på kinesisk. Noen ganger raser vi avgårde i nærmere 150 kilometer i timen. Vi stopper bare på de største stasjoner, sånn ca. hver tredje time. Jeg skal bevege meg fra seinhøst i nord til sommer i sør. Hele turen, med køye, koster meg nærmere 350 kroner.
Toget er fullstappet med over 1000 passasjerer fordelt på 20 vogner, hvorav ei for togpersonalet og ei restaurantvogn. Bortsett fra en inder og meg som hviting, er alle kinesere. Bare noen få kan litt engelsk. Spennende og utfordrende!

Kinesiske tog har ingen klasser, de ble avskaffet under kulturrevolusjonen, for 35 år siden. I stedet går det på bløthet eller hardhet. Soft seat eller hard seat. Soft sleeper eller hard sleeper. Jeg foretrekker alltid siste alternativ, og helst den øverste av tre køyer, i en slags seks-sengs åpen kupe.
Fordelen med å ligge i øverste køye er store: Du kan trekke deg tilbake når som helst på døgnet og sove eller lese eller bare gjøre ingenting. Riktignok mangler du utsikten til landskapet utafor, men løsningen er da å stige ned fra dvaletilstanden der oppe og finne deg et ledig sete under.

Trillevogner og selgere passerer – skal det være et blad eller et kart? Eller kanskje en banan, øl eller cola? Eller hodebry – magiske puslebøyler? Eller et par sokker?
Eller et pappbeger med instant food? Det fylles med varmt vann, fra en kjempesvær beholder som er i hver vogn. Et lekkert og billig måltid er klart.
Eller kanskje du vil ha en kopp grønn te? Intet problem. Enten har du selv med teposer eller kjøper for en slikk og ingenting.

Kineserne finner seg til rette. For mange skal toget være deres hjem i over et døgn, det gjelder å ha det komfortabelt. Sko byttes ut med plastsandaler. De vasker seg og henger sitt lille håndkle til tørk på stanga ved vinduet. Musikk strømmer ut av høyttalerne, av og til sendes humoristiske innslag. Folk koser seg, prater med hverandre, smiler og ler. Noen spiller kort. Andre den kinesiske sjakken – Xiangqi. Jeg prøver meg på noen partier, og vinner. Gang etter gang. Ikke fordi jeg er noen dyktig sjakkspiller, men fordi det er sånn det skal være. «Vennskapet kommer først, spillet kommer etterpå», som det står skrevet med kinesiske tegn på spillet. Nevnes må også alle kinesere som følger med og som gir meg råd.

Konduktøren koster og vasker golv, toaletter og vaskerom med jevne mellomrom. Mange kinesere har fortsatt den uvanen at de spytter i tide og utide, så hygienen er viktig.

North Face til røverpris

Kina er silkens hjemland, og i Beijing – Kinas hovedstad med tre ganger så mange innbyggere som hele Norge – har mange såkalte silkemarkeder. Her selges tekstiler til en pris langt under det vi er vant til. Det prutes over en lav sko, men vær sikker: Selv om du synes du gjør en bra handel, er det helt sikkert andre som gjør en enda bedre handel enn deg.

Fortvil imidlertid ikke. Når du får ei foret Helly Hansen-allværsjakke for et par-tre hundrelapper, har du all grunn til å være fornøyd.  Om du får ekte vare, er imidlertid mer tvilsomt. Østen er kjent for forfalskninger av klær og merkelapper.
Ofte kan kvaliteten virke identisk, først i kritiske situasjoner merker du en forskjell. Kanskje blir det som å kjøre Folkevogn eller Mercedes. I de aller fleste situasjoner er Folkevogna bra nok. Hvorfor da legge ut mange tusenlapper ekstra når du allikevel holder deg innendørs under høst- og vinterstormene?

Dachilan-gata og Xiushuimarket er to av klesmarkedene.
Dachilan er stedet for silkekjøp, stoffer og ferdigsydde klær.
Her er det massevis av små og store butikker i endeløse smågater. For en hundrelapp kjøpte jeg ei håndmalt lang silke-nattskjorte.
På Xiushui-markedet vrimler det av små salgsboder. Folk er overalt. Her er de spesialister i kjente utenlandske merkevarer, klær og sko. Ei North Face jakke med avtagbart for, fleece, kostet meg tilslutt 250 yan. Det er 225 kroner og halvparten av hva de først forlangte.

En viktig handleregel er alltid å sjekke grundig hva du kjøper før du betaler. Er alt som det skal være? Virker glidelåsen etc? Mye er feilvare fra vestlig-etablerte firmaer, mye er B-kvalitet.

I dagens Beijing er det lett å bli forstått. Det er stor forskjell fra tidligere besøk. Da var det vanskelig å finne selgere som kunne engelsk, nå er det snarere motsatt. Overraskende mange har også hørt om vår del av verden. Hun jeg kjøpte North Face-jakka av, gjettet med en gang at jeg var fra Norge. Da var både jeg og jakka solgt.

Etterord

Mye er endret siden dette reisebrevet ble skrevet.

Det kinesiske folk er nå inne i en framgangsrik periode, innenriks som utenriks. 800 millioner er løftet opp fra fattigdom. Millioner ferierer utenlands. BRICS-handelssamarbeidet og Belt and Road-infrastrukturprosjektet, viser vei når det gjelder handelspolitikk og bistand.
Kina og deres stabile samfunnssystem er en suksess. Samtidig er det er trussel mot vestlig verdensdominans. Derfor gis skrekkhistorier fra Kina forrang i våre medier. Det finnes knapt grenser for grufulle historier fra Folkerepublikkens første år, da landet ble boikottet og amerikanske politikere ville atombombe landet. Nå er dette historie, og kineserne ser framover. Hvorfor telle nederlag på seierens dag?
Av FNs stormakter, er for øvrig Kina største bidragsyter til FNs budsjetter og har de største fredsbevarende styrker.

Kineserne er etter hvert blitt mer kvalitetsbevisste når det gjelder engelskundervisning. De vil ha lærere med engelsk som morsmål. Privatskolene gror ikke lenger opp som paddehatter. Mine undervisningssjanser i dagens Kina ville nok vært mindre, og godt er det. Hva om jeg hadde vært en utenlandsk «agent»?

I de siste 15 åren e har Kina fått et kjempenettverk av høyhastighetstog med fart opptil 350 kilometer i timen. Totalt nærmere 50.000 km, eller rundt 3/4 av verdens linjenett. Togene er presise, du kan stille klokka etter ankomst- og avgangstider.
Min togtur som for 24 år siden var lengre enn strekningen Lindesnes-Nordkapp og som da tok 30 timer, starter nå ved 6-7 tiden på morran og ankomst er seint på ettermiddagen.

Send norske teknologi -studenter til Kina for å lære jernbanedrift!. Bygg Nord-Norgebanen fram til Kirkenes om et norsk-kinesisk samarbeidsprosjekt!
Hva med å togreise Fauske-Narvik-Tromsø-Alta-Kirkenes på under fem timer om 5-10 år? Pengene har vi – det koster langt mindre enn det vi i dag bruker til å drepe nabofolk eller sløse bort i bistand på korrupte rikfolk i Ukraina og andre steder! Hvorfor prioritere krig og ødeleggelse framfor utvikling og samfunnsbygging?

At Kina kopierer vestlige artikler, er ingen sensasjon. Sånn var det også med Japan og Korea. Mye av kopieringen skjer etter bestilling fra utenlandske forretningsmenn som lukter profitt. Av den grunn er mye av kopieringen nå flyttet fra Kina til land med lavere lønninger og mindre ordna arbeidsforhold.
Dagens Kina satser det på et bredt spekter av varer med ulik kvalitet og holdbarhet. Billige, såkalt «Afrikakvalitet». Dyrere, som ofte – både kvalitets- og prismessig – overgår de som produseres i vest. Jamfør elektriske biler.

Viktigst: Kineserne – og alle andre – må selv utvikle sitt eget samfunn. Vi har ingen rett til å blande oss inn i landenes egne interne forhold såfremt ikke verdensfreden settes i fare eller det begås grove menneskerettighetsbrudd. For de fleste av jordas folk er mat, klær, tak over hodet, undervisning, helsestell og trygghet, grunnleggende menneskerettigheter.
Her stiller Kina i fremste rekke.

Jan Christensen